OLHO NO OLHO!

Latim no Direito‏
Ao longo dos anos conhecimentos importantes para o bom exercício do direito foram sendo tirados aos poucos, inclusive na UFPE, se não me falha a memória, retiraram as cadeiras de Português e Latim. Vemos muitos jovens bacharéis em direito que não conseguem materializar um discurso jurídico devido à falta de uma preparação que lhe ajude a dar coesão e coerência em seus discursos. Porém, acho eu, que é importante termos conhecimentos a mais em áreas que complementam nossas profissões. Ouvimos muito falar em remédio jurídico como habeas corpus
e habeas datas, por exemplo, mas não sabemos o seu significado no Latim. Hábeas é a forma subjuntiva do verbo habeo, infitivo habere, que quer dizer ter, ou seja, habeas corpus quer dizer que tenhas o corpo, que a pessoa tenha a liberdade de se locomover, de levar o seu corpo para onde quiser. Assim também a palavra álibi é muito usada, mas poucos sabem que álibi é a junção de duas palavras latinas: alius = outro, diferente e ibi = lugar. Quando alguém suspeito de um crime, apresenta um álibi, procura mostrar que estava em outro lugar na hora que aconteceu aquele delito.

Do: Jornal Agreste Notícia Por: Denizio Januário Crítico Literário